ENGLISH TEXT FOLLOWS
La bonne nouvelle est que les travaux vont bon train à CSU3. L’autre bonne nouvelle est que le ministère fédéral responsable pour l’allocation des fréquences radio au Canada, ISDE - Innovarion, Sciences et Développement Économique du Canada, a alloué la fréquence 123.225 MHz comme fréquence MF à Saint-Hyacinthe.
En effet, étant sous 123.2 depuis des lustres, comme 16 autres aérodromes dans un rayon de 80nm autour de CSU3, et ayant une MF et une approche aux instruments, cela ne faisait pas beaucoup de sens puisque que les ondes étaient remplies de conversations interrompues. De plus, les autres ARCAL avoisinants risquant d’interférer avec le nouvel ARCAL à venir… le statu quo était une mauvaise option !
François Marquis, vice-président de l’OBNL responsable de l’exploitation de CSU3, a piloté ce dossier auprès des instances fédérales. Finalement, grâce à ses efforts et sa détermination, ISDE a finalement agréé à ce changement. Bravo François.
Il reste maintenant les amendements aux publications aéronautiques ! En attendant, n’oubliez pas de consulter vos NOTAM pour la réouverture de l’aéroport de Saint-Hyacinthe avec sa nouvelle fréquence discrète de 123.225 MHz.
The good news is that work is well underway at CSU3. The other good news is that the federal department responsible for allocating radio frequencies in Canada, ISED - Innovarion, Science and Economic Development Canada, has allocated the frequency 123.225 MHz as an MF frequency in Saint-Hyacinthe.
Indeed, being under 123.2 for ages, like 16 other airfields within an 80nm radius around CSU3, and having an MF and an instrument approach, it didn’t make much sense since the airwaves were filled with interrupted conversations. In addition, other neighbouring ARCALS may interfere with the new ARCAL to come... The status quo was a bad option!
François Marquis, vice-president of the NPO responsible for operating CSU3, led this file with the federal authorities. Finally, through its efforts and determination, ISED finally agreed to this change. Bravo François.
Now, we will have to wait for the amendments to the aeronautical publications! In the meantime, don’t forget to check your NOTAMs for the reopening of the Saint-Hyacinthe airport with its new discrete frequency of 123.225 MHz.
Source : Aéroport de Saint-Hyacinthe
CP 89022, CSP Malec
Montréal, Québec, H9C 2Z3
Ligne sans frais : 1-877-317-2727
info@aviateurs.quebec
Du lundi au jeudi de 8h30 à 17h
Le vendredi de 8h30 à 12h
Horaire d’été:
Fermé les vendredis
En cliquant sur « Accepter », vous acceptez le stockage de témoins (cookies) sur votre appareil pour améliorer les performances de notre site Web et recueillir certaines statistiques de fréquentation via Google Analytics. Le respect de votre vie privée est important pour nous, nous ne collectons aucune donnée personnelle sans votre consentement.
Plus d'informationsEn cliquant sur « Accepter », vous acceptez le stockage de témoins (cookies) sur votre appareil pour améliorer les performances de notre site Web et recueillir certaines statistiques de fréquentation via Google Analytics. Le respect de votre vie privée est important pour nous, nous ne collectons aucune donnée personnelle sans votre consentement.